build: update cross-repo angular dependencies (main)

[angular-robot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
@angular/animations	dependencies	digest	936f15e → 9758835
@angular/cdk	dependencies	digest	e9f4d9c → a9bb28b
@angular/common	dependencies	digest	eb84679 → 115c1cc
@angular/compiler	dependencies	digest	815a9f0 → 6b85a8c
@angular/compiler-cli	dependencies	digest	7243a2e → d8a1f58
@angular/core	dependencies	digest	13b3c6a → 586c957
@angular/forms	dependencies	digest	363c61e → e389ed2
@angular/language-service	dependencies	digest	508cdb1 → 507c420
@angular/localize	dependencies	digest	69da741 → 7358e32
@angular/material	dependencies	digest	e4845e0 → 9e6a7cd
@angular/material-moment-adapter	dependencies	digest	db48bc7 → 53951e7
@angular/ng-dev	devDependencies	digest	e882d21 → 0c7da24
@angular/platform-browser	dependencies	digest	6051300 → 30194ab
@angular/platform-browser-dynamic	dependencies	digest	c76c84b → 54d6a0e
@angular/platform-server	dependencies	digest	7564dc6 → 46124ac
@angular/router	dependencies	digest	69dab3f → 578a95b
@angular/service-worker	dependencies	digest	3eb7a1b → 476ad53
devinfra	git_override	digest	b490e5c → 00ec31b
rules_angular	git_override	digest	582ffa9 → 1e2b7e6
rules_browsers	git_override	digest	96a315f → ee29275

🔡 If you wish to disable git hash updates, add ":disableDigestUpdates" to the extends array in your config.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request updates several external dependencies and toolchains. Specifically, it bumps the commit hashes for rules_angular, devinfra, and rules_browsers in MODULE.bazel, updates the corresponding lockfile MODULE.bazel.lock (including upgrading Chrome and ChromeDriver to version 151.0.7873.0), and updates the @angular/ng-dev dependency in package.json. There are no review comments, and I have no additional feedback to provide.